Traduza um PDF de graça, escaneado ou digital, e receba de volta com o layout intacto. 5 páginas grátis, sem cartão.
O Reglyph traduz de graça as 5 primeiras páginas do seu PDF. O download está incluído, sem marca d'água e sem cartão: é só entrar com o Google. Ao contrário da maioria dos tradutores de PDF gratuitos, ele lê PDF escaneado e PDF que é só imagem. E não devolve um monte de texto solto. Ele apaga o original e monta a tradução na mesma página, então tabelas, formulários e carimbos ficam onde estavam.
Quase todo tradutor de PDF gratuito precisa de uma camada de texto. Mande um documento escaneado, como uma certidão fotografada, um contrato que chegou por fax ou a página de um livro, e ele recusa o arquivo ou faz um OCR rápido e reorganiza o que sair. O Reglyph faz o caminho inverso. Ele lê a página como imagem, separa o que é texto do que é carimbo, assinatura ou linha de tabela, traduz o texto e coloca a tradução no mesmo espaço de onde ela saiu. O plano grátis usa o mesmo processo do pago. Só muda a quantidade de páginas.
Entre com o Google. Não tem formulário nem cartão. Envie o seu PDF, escaneado ou digital, tanto faz. Escolha o idioma de destino e espere um ou dois minutos enquanto cada página é lida, traduzida e remontada. Baixe o PDF traduzido. As cinco primeiras páginas são grátis. Na página inicial você vê exemplos do resultado.
As páginas grátis valem para qualquer par de idiomas. O mais pedido é português e inglês, e cada sentido tem a sua página com o que vale saber sobre esses documentos: português → inglês e inglês → português. Para apostila, livro ou artigo longo, veja como traduzir um PDF grande.
O modo de documentos do Google Tradutor é grátis e rápido. Se o PDF é digital e você só precisa entender o conteúdo, ele resolve. Com documentos de verdade, porém, há dois limites. Ele trabalha com a camada de texto, então um PDF escaneado sai ruim ou não sai. E devolve o texto reorganizado, não uma página igual à original: um extrato bancário deixa de parecer um extrato. O plano grátis do Reglyph tem limite de páginas, mas em troca entrega um documento que continua com a cara do seu. Se você precisa de um arquivo traduzido para enviar a alguém, essa é a troca que vale a pena.
É. Toda conta ganha 5 páginas grátis no cadastro, sem cartão de crédito. Você só paga se precisar de mais páginas, e aí só pelas páginas que ainda faltam no documento.
Pode. O download faz parte das páginas grátis. Não existe cobrança entre traduzir e receber o arquivo, e o PDF não tem marca d'água.
São. O texto original é apagado da imagem da página e a tradução é montada na mesma posição. Tabelas, colunas, campos de formulário, carimbos e assinaturas ficam onde estavam.
PDF, digital ou escaneado, inclusive PDF só de imagem, sem camada de texto. Se você só tem fotos do documento, salve-as antes como PDF (o scanner de documentos do celular faz isso) e envie esse arquivo.
As páginas grátis são 5. Um documento mais longo pode ser concluído de uma vez comprando páginas.
Você entra com o Google: um clique, sem formulário e sem cartão. A conta guarda as suas 5 páginas grátis e deixa os arquivos traduzidos disponíveis para baixar depois.
Preços simples, pensados para escaneados. Página é página: arquivo escaneado não custa mais.
Traduza algumas páginas. Sem compromisso.
$0.30 por página, a partir de 10 páginas — você paga exatamente 10 páginas.
Para quem tem documentos escaneados para traduzir todo mês.
Para quem traduz muitos documentos escaneados toda semana.