ReglyphImmigration Document Translation
Translate an entire immigration file to English — every document, in its original layout.
Translating something else? Browse every document type — certificates, records, statements and transcripts.
An immigration petition is a stack: birth and marriage certificates, bank statements, police records, medical histories, prior decrees. USCIS rules are strict — every foreign-language document needs a complete English translation with a translator's certification, and officers compare each translation against its original. Reglyph translates the whole stack with each document in its original layout, so the certification step and the officer's review both go fast.
The USCIS translation rule, plainly
US regulations require any foreign-language document to be accompanied by a full English translation that the translator certifies as complete and accurate, along with the translator's competence to translate. Extracts and summaries are rejected. The practical fast path: Reglyph produces the complete layout-faithful translation of every document; a qualified translator reviews the set and signs the certification statements.
Drag to compare — every table, figure, and number stays in place.
Who needs immigration documents translated
The situations people most often bring immigration documents to us for — each one keeps the original layout, seals and tables.
How long are these documents?
A single family petition commonly bundles 5–10 documents totaling 30–100 pages once statements and records are included. Translating the file as one batch keeps names, places and dates rendered identically across every document — a detail officers do check.
Immigration Document Translation — frequently asked
- Does USCIS accept Reglyph translations directly?
- USCIS requires a translator's certification on each translation. Reglyph produces the complete translations; a qualified translator (or agency) reviews and certifies them — far cheaper than from-scratch translation.
- Which documents typically need translating?
- Anything not in English: birth, marriage and divorce records, police certificates, bank statements, medical records, prior court orders. Each document type has its own page here with specifics.
- Why does layout matter to USCIS?
- Officers verify translations against originals field by field. A translation that mirrors the original's layout is verifiable at a glance; reflowed text invites RFEs (requests for evidence).
- Can I do the whole file in one upload?
- Yes — combine the documents into one PDF or run them as a batch. Consistent transliteration of names across documents is one of the main benefits.
Choose your plan
Simple, scan-friendly pricing. Pages are pages — no multiplier for scanned files.
Sold in packs of 10 at $5 — 2 packs, you get 20 pages.
- $0.50 / page, in packs of 10
- Pages never expire
- Up to 100 MB per file
- $0.13 / page
- 120 pages every month
- Up to 100 MB per file
- Pages reset each month
- $0.06 / page
- 700 pages every month
- Unused pages roll over (up to 2,100)
- Big files up to 300 MB
Immigration documents in other languages
Related guides
The rule itself is short. The mistakes people make around it — partial translations, missing seals, uncertified machine output — are what generate RFEs.
Read guideThat image sitting in your camera roll or chat history can become a proper translated document — if you feed it to a tool that reads images, not just text.
Read guideOther documents we translate
Upload scanned medical records and read them in English — lab tables, dosages and dates stay in place.
Translate months of scanned bank statements to English — every amount stays in its exact row.
Translate a scanned transcript to English — course names, credits and grades stay in their columns.
Upload a scanned marriage certificate and get an English version that mirrors the original, field for field.
Translate a scanned birth certificate to English with every field exactly where the original put it.
Translate a passport bio page to English — every field stays exactly where border officials expect it.
Translate a driver's license to English — categories, dates and restrictions stay in their original fields.
Translate a diploma to English while the certificate still looks like a certificate.
Translate a death certificate to English with registry fields and seals exactly where the original placed them.
Translate a divorce certificate — or the full decree — to English in the original layout.
Translate scanned legal documents to English — clause numbers, exhibits and signature blocks stay put.