Reglyph

Guides

Practical, no-fluff guides on translating scanned and image-only PDFs without losing the layout.

·7 min read

How to Translate a Scanned PDF Without Losing the Layout

Why image-only PDFs break normal translators — and the workflow that keeps your tables, columns, and stamps exactly where they were.

Read guide
·6 min read

Why Does My Scanned PDF Translate to Gibberish? (And How to Fix It)

Random symbols, blank pages, or 'PDF tools are temporarily offline' — the cause is almost always the same one thing, and it's fixable.

Read guide
·6 min read

Can Google Translate a Scanned PDF? (What Actually Works)

We dropped a scanned PDF into Google Translate's document tab and it refused outright. Here's why — and the workflow that actually translates a scan.

Read guide
·7 min read

How to Translate a Scanned Document (PDF or Image), Step by Step

The popular advice — extract the text, copy it into ChatGPT, paste it back — works but wrecks your layout. Here are all three methods, honestly compared.

Read guide
·9 min read

The Best PDF Translation Services in 2026 (We Tried Them All)

We build a scanned-PDF translator, so we tried the popular options ourselves. None is a magic bullet — here's the honest breakdown of what each is good and bad at.

Read guide