Russian (Русский) → English

Translate Russian PDFs & documents to English
scanned or digital — without breaking the layout

Russian certificates, diplomas, and official records are commonly scanned for immigration and credential evaluation. Reglyph OCRs the Cyrillic text, erases it, and rebuilds the English on the same page so seals, tables, and signature lines stay where they belong.

100% automatic ·5 pages free every day

Working from paper? Scan and translate Russian to English — how to get a usable scan, and what happens to it.

Layout-preserving

Cyrillic script

Russian uses the Cyrillic alphabet, which OCR can confuse with visually similar Latin letters. Reglyph is tuned to read Cyrillic accurately and preserves the formal layout of diplomas and civil records.

Japanese translation with identical layout
Original English scanned page
OriginalTranslated

Drag to compare — every table, figure, and number stays in place.

Common scanned Russian documents we translate

These are the Russian-language documents people most often translate to English — each keeps its original layout, seals, and tables.

Birth & marriage certificates
Diplomas & academic transcripts (vkladysh)
Work record books (trudovaya)
Notarized documents
Medical certificates
Court rulings

How to translate a scanned Russian document

1
Upload your PDF

Drop in a scanned Russian PDF, a digital PDF, or a photo of the page. Image-only files are fine — no text layer needed.

2
We read & translate

OCR extracts the Russian text, then it's translated to English while the original text is erased from the page.

3
Download, layout intact

Get a clean PDF where tables, figures, stamps, and numbers sit exactly where they were.

Russian → English — frequently asked

Can it translate a scanned Russian diploma to English?

Yes. The diploma's seals, grades table, and signature area are kept while the text is translated.

Does it read Cyrillic correctly?

Yes. The Cyrillic alphabet is recognized accurately, including names and place names.

Can it handle multi-page scanned records?

Yes. Multi-page documents are translated page by page with the layout preserved on each.

Can I convert a Russian PDF into English?

Yes — upload the Russian PDF and download an English one. Because the conversion rebuilds each page rather than dumping text, Cyrillic names transliterated into Latin script land in the same table cells and form fields they came from.

Can I use this instead of a Russian translation service?

For understanding a document and for most non-official uses, yes — instantly, with the печать and form layout intact. When certification is required, a translator reviews and signs this draft, which is far quicker than translating a Cyrillic scan from a blank page.

Choose your plan

Simple, scan-friendly pricing. Pages are pages — no multiplier for scanned files.

Pay-as-you-go
Translate a few pages. No commitment.
one-time
pages
10200

$0.30 a page, from 10 pages — you pay for exactly 10 pages.

What's included:
  • $0.30 / page — buy exactly what you need
  • Pages never expire
  • Up to 100 MB per file
Buy 10 pages — $3
Most popular
Lite
For individuals with scans to translate every month.
$9/ month
What's included:
  • $0.09 / page
  • 100 pages every month
  • Up to 100 MB per file
  • Pages reset each month
Subscribe
Pro
For high-volume users with scans to translate every week.
$29/ month
What's included:
  • $0.06 / page
  • 500 pages every month
  • Unused pages roll over (up to 1,500)
  • Up to 100 MB per file
Subscribe

Translate scanned PDFs in other languages

Guides on translating scanned documents